Abréviations aeronautiques
Attendre, il y a beaucoup de texte

sommaire

A	Amber	Ambre
A/A	Air to air radio communications	Radiocommunications Air/Air
A/G	Air to ground radio communications	Communications radio air/sol
A/T	Auto Throttle	Contrôle automatique de la vitesse, Automanette(s)
A/TARM	Auto Throttle Armed (switch)	Automanette(s) armée(s)
AAF	Army Air Field	Aérodrome de l'armée de terre
AAL	Above aerodrome level	Au-dessus du niveau de l'aérodrome
AAR	Air to air refuelling	Ravitaillement en vol
AARA	Air to air refuelling area	Zone de ravitaillement en vol
AAS	Airport Advisory Service	Voir AFIS
AB	Air base	Base aérienne
ABM	Abeam	Pars le travers de
ABN	Aerodrome beacon	Phare d'aérodrome
AC	Air carrier	Avion cargo
AC	Alternating Current	Courant alternatif
ACA	Artic control area	Région de contrôle Artique
ACARS	Aircraft Communication & Reporting System	Système de transfert d'informations par radio en VHF ou par liaison satellite
ACAS	Airborne collision avoidance system	Système embarqué d'anti-abordage
ACB	Flying club	Aéro-club
ACC	Area control center or area control	Centre de contrôle régional
ACFT	Aircraft	Aéronef
ACL	Altimeter check location	Emplacement de vérification des altimètres
ACLS	Automatic Carrier Landing System	Système automatique d'atterrissage pour avions de ligne
ACMS	Aircraft Conditioning Monitoring System	Système de contrôle de la situation de l'avion
ACN	Aircraft classification number	Numéro de classification d'aéronef
ACP	Acceptance message	Message d'acceptation (FPL)
ACPT	Accepted	Accepté
ACT	Active or activated or activity	En service ou en activité ou activité
AD	Aerodrome	Aérodrome
ADA	Advisory Area	Région de service consultatif
ADAC	Short take off and landing aircraft	Avion à décollage et atterrissage court
ADAV	Vertical take off and landing aircraft	Avion à décollage et atterrissage vertical
ADC	Aerodrome obstruction chart	Carte d'obstacles d'aérodrome
ADC	Air Data Computer	Ordinateur de gestion de données
ADDN	Addition or additional	Addition ou supplémentaire
ADF	Automatic Direction Finder	Equipement de radiogoniométrie automatique
ADIZ	Air defence identification zone	Zone d'identification de défense aérienne
ADJ	Adjacent	Adjacent
ADMIN	Administration	Administration
ADNC	Air defence notification center	Centre d'avertissement de défense aérienne
ADP	Aéroports de Paris	Aéroports de Paris
ADR	Advisory route	Route à service consultatif
ADRU	Air defence radar unit	Radar de défense aérienne
ADS	Address	Adresse
ADV	Advisory area	Région à service consultatif
Aé	Marine light beacon used in air navigation	Phare marin utilisé en navigation aérienne
AEIS	Aeronautical en route information service	Service d'information aéronautique pour le vol en route
AEM	Model aircraft flight	Aéromodélisme
AER	Approach end runway	Fin de la piste d'approche
AERO	Aerodrome	Aérodrome
AF AUX	Air Force auxiliary field	Terrain secondaire de l'armée de l'air (US)
AFB	Air Force base	Base aérienne (US)
AFCS	Automatic Flight Control System	Système automatique de commandes de vol
AFDS	Autopilot-Flight Director System	Pilote Automatique, Directeur de vol
AFI	Africa and Indian Ocean region	Région Afrique - Océan indien
AFIL	Flight plan filed in the air	Plan de vol déposé en vol
AFIS	Aerodrome flight information service	Service d'information de vol d'aérodrome
AFN	American Forces network	Réseau des Forces Armées Américaines
AFRS	Armed Forces radio stations	Station radio des Forces Armées (US)
AFS	Aeronautical fixed service	Service fixe aéronautique
AFS	Air Force station	Poste de l'Armée d l'Air (US)
AFSS	Automated flight service station	Station automatisée de service aéronautique
AFT	After	Après
AFTN	Aeronautical fixed telecommunication network	Réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques
AFWA	Automatic flight weather advisory	Communications automatiques des conditions météorologiques de vol
AGA	Aerodromes, air routes and ground aids	Aérodromes, routes aériennes et installations au sol
A-Gear	Arrester gear	Cable d'arrêt
AGL	Above ground level	Au dessus du niveau du sol
AGNIS	Azimuth guidance nose-in-stand	Aire de compensation
AH	Alert height	Hauteur d'alerte
AHP	Army Heliport	Héliport de l'Armée de Terre (US)
AIAA	Area of intense aerial activity	Zone avec forte activité de vol
AIC	Aeronautical information circular	Circulaire d'information aéronautique
AIP	Aeronautical information publication	Publication d'information aéronautique
AIRAC	Aeronautical information regulation and control	Régularisation et contrôle de la diffusion des renseignements aéronautiques
AIREP	Air report	Compte rendu en vol
AIS	Aeronautical information service(s)	Service(s) d'information aéronautique
ALA	Alighting area	Aire d'amerrissage
ALA	Authorized landing area	Aire authorisée pour l'atterrissage
ALAT	Field army light aviation	Aviation légère de l'armée de terre
ALERFA	Alert Phase	Phase d'alerte
ALF	Auxiliary landing field	Terrain secondaire d'atterrissage
ALR	Alerting message	Message d'alerte
ALS	Approach Light System	Rampe lumineuse d'approche
ALSF	ALS with Flashes lights	Rampe avec lampes à éclats
ALT	Altitude	Altitude
ALTN	Alternate (aerodrome)	(aérodrome de) dégagement
ALTN	Alternate or alternating (light alternating in colors)	Alternatif (feux à couleurs alternées)
AM	Amplitude Modulation	Modulation d'amplitude
AMA	Area minimun altitude	Altitude minimale régionale
AMD	Amend or amended	Amender ou amendé
AMDT	Amendment (AlP)	Amendement (AIP)
AMS	Aeronautical mobile service	Service mobile aéronautique
AMSL	Above rnean sea level	Au dessus du niveau moyen de la mer
AMSR	Radar minimum safe altitude	Altitude minimale de sécurité radar
ANGB	Air National Guard Base	Base de la garde nationale
ANT	Antenna	Antenne
AOC	Aerodrome obstruction chart	Carte d'obstacles d'aérodrome
AoE	Airport of Entry	Aéroport douanier
AOR	Area of responsability	Zone de responsabilité
AP	Airport	Aéroport
AP	Autopilot	Pilote automatique
AP	Autopilote	Pilote automatique
APAPI	Abbreviated PAPI	PAPI simplifié
APCH	Approach	Approche
API	Missed approach	Approche interrompue
APP	Approach control center	Centre de contrôle d'approche
APPR	Precision approach	Approche de précision
APRX	Approximately	Approximativement
APU	Auxiliary Power Unit	Source d'énergie auxiliaire
APU	Auxiliary Power Unit	Groupe auxiliaire de puissance
ARA	Airspace restricted area	Espace aérien règlementé
ARB	Air Reserve base	Base réserve (US)
ARFOR	Area forecast (meteorological code)	Prévision de zone (code météorologique)
ARINC	Aeronautical Radio Inc.	Aeronautical Radio Inc.
ARO	Aerodrome reporting officer	Officier relation publique d'aérodrome
ARO	Air traffic services reporting office	Bureau de piste des services de la circulation aérienne
AROD	Aerodrome runway and obstruction data	Données de piste et d'obstacles d'aérodromes
ARP	Aerodrome reference point	Point de référence d'aérodrome
ARPT	Airports	Aéroports
ARR	Arrival (message)	(message d')arrivée
ARSA	Airport RADAR Service Area	Zone de contrôle RADAR
ARTCC	Air Route Traffic Control Centre	Centre régional de contrôle (U.S.)
ASAP	As Soon As Possible	Aussi vite que possible
ASC	Ascent or ascending to	Monter ou je monte jusqu'à
ASDA	Accelerate stop distance available	Distance utilisable pour l'accélération arrêt
ASDE	Airport surface detection equipment	Radar de surveillance de surface d'aéroport
ASECNA	Agency for the security of air navigation in Africa and Madagascar	Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar.
ASFC	Above surface	Au dessus de la surface
ASI	Air Speed Indicator	Indicateur de vitesse
ASI	Signal area	Aire à signaux
ASOS	Automated Surface Observation System	Système automatique d'observation de surface
ASPH	Asphalt	Asphalte
ASR	Airport surveillance radar	Radar de surveillance d'aérodrome
ASR	Altimeter setting region	Région où une pression atmosphérique commune est choisie pour calage altimétrique
ASU	Aircraft starting unit	Groupe de démarrage pour aéronef
ATA	Actual time of arrival	Heure réelle d'arrivée
ATA	Actual Time of Arrival	Heure réelle d'arrivée
ATC	Air traffic control	Contrôle de la circulation aérienne
ATCAA	Air traffic control assigned airspace	Espace dévolu au contrôle du trafic aérien
ATCC	Air traffic control centre	Centre de contrôle aérien
ATCRU	Air traffic control radar unit	Radar de contrôle du trafic aérien
ATCT	Air traffic control tower	Tour de contrôle
ATD	Actual time of departure	Heure réelle de départ
ATD	Actual Time of Departure	Heure réelle de départ
ATE	Actual Time Enroute	Durée réelle de vol
ATF	Aerodrome traffic frequency	Fréquence de communication d'aérodrome
ATFM	Air traffic flow management	Gestion des flux de trafic aérien
ATIS	Automatic terminal information service	Service automatique d'information de région terminale (MTO par radio)
ATIS/S	Surface ATIS	ATIS surface
ATIS/V	VFR ATIS (reduced range)	ATIS VFR (portée réduite)
Atm	Tyre pressure (Kg/cm3)	Pression des pneus (Kg/cm3)
ATOC	Allied tactical operations center	Centre tactique d'opérations allié
ATS	Air traffic service	Service de la circulation aérienne
ATT	Attitude	Attitude de l'avion
ATT	Voir LDG	Atterrissage
ATTN	Attention	Attention
ATZ	Aerodrome traffic zone	Zone de circulation d'aérodrome
AUG	August	Août
AUTH	Authorized	Autorisé
AUW	All up weight	Poids total
AUX	Auxiliary	Auxiliaire
AUX	Auxiliary	Auxiliaire
AVA	Civil aviation authority	Administration de l'aviation civile
AVASIS	Abbreviated visual approach slope indicator system	Indicateur visuel de pente d'approche simplifié
AVBL	Available	Disponible
AVGAS	Aviation gasoline	Essence aviation
AVOIL	Aviation oil	Huile d'aviation
AVOR	Low power VHFomnirange	Radiophare omnidirectionnel VHF de faible puissance
AVT	Refuelling	Avitaillement
AVTUR	Aviation turbine fuel	Carburant pour turbomachines aviation
AWIB	Aerodrome weather information broadcast	Diffusion d'information météorologique d'aérodrome
AWOS	Automatic Weather Observation System	Station météorologique automatique
AWY	Airway	Route aérienne
AZ	Azimuth	Azimut
AZM	Azimuth	Azimut
BA	Air station / Air Force Base	Base aérienne
BA	Braking action	(coefficient de) freinage
BAN	Navy Air Station / Navy Air Field	Base aéronavale
BAR	Arresting gear	Barrière d'arrêt
BAT	Battery	Batterie
BATR	Belly landing strip	Bande d'atterrissaqe train rentré
BC	Back Course	LLZ en route inverse
BCM	Back course marker	Marker de LLZ en route inverse
BCMT	Beginning of civil morning twilight	Début du crépuscule civil
BCN	Beacon (aeronautical ground light)	Balise / Phare (aéronautique à la surface)
BCOB	Broken clouds or better	Couche nuageuse morcellée ou moins
BCST	Broadcast	Diffusion
BCU	Bird control unit	Unité de contrôle du péril aviaire
BDP	ATS reporting office, base operations	Bureau de piste
BDRY	Boundary	Frontière, limite, délimitation
BI	Light intensify low	Basse intensité lumineuse
BIA	AIS office	Bureau d'information aéronautique
BINA	British isles and North Atlantic	Iles Britanniques et Atlantique Nord
BLDG	Building	Bâtiment
BLU	Single Side Band	Bande Latérale Unique
BLW	Below	Au-dessous de
BM	Back marker	Marker de LLZ en route inverse
BMJ	Updating bulletin	Bulletin de mise à jour
BNIA	AIS National office	Bureau national d'information aéronautique
BOD	Beginning of Descent	Début de la descente
BOD	Bottom of Descent	Bas de la descente (dans EFIS)
BOMB	Bombing	Bombardement
BRA	Arresting cable	Brin d'arrêt
BRG	Bearing	Relèvement (magnétique, vrai,...)
BRIA	Regional office for flight information and assitance	Bureau régional d'information et d'assistance au vol
BRKG	Braking	Freinage
B-RNAV	Basic RNAV	RNAV standard
BS	Broadcasting Station	Station de radiodiffusion
BST	British summer time	Horaire d'été dans les Iles Britanniques
BTIV	Flight information emission office	Bureau de transmission des informations en vol
BTN	Between	entre
BTVOR	Weather broadcast terminal VOR	VOR de région terminale avec diffusion d'information météo
BVOR	Weather broadcast VOR	VOR avec diffusion d'information météo
BVORTAC	Vortac with weather broadcast	VORTAC avec diffusion d'information météo
C	Center ( runway identification )	Centre ( identification de piste )
C	Degrees Celsius	Degrés Celsius
C/S	Callsign	Indicatif d'appel
CAA	Civil Aviation authority	Autorités de l'aviation civile
CAC	Centralised Approach control	Contrôle centralisé d'approche
CADIZ	Canadian air defence identification zone	Zone canadienne d'identification de défense aérienne
CAG	General air traffic	Circulation aérienne générale
CAM	Military air traffic	Circulation aérienne militaire
CAP	Public air traffic	Circulation aérienne publique
CAR	Caribbean region	Région Caraïbes
CARS	Community aerodrome radio station	Station radio commune d'aérodrome
CAS	Controlled airspace	Espace aérien contrôlé
CAS	Corrected Air Speed	Vitesse corrigée
CAT	Category	Catégorie
CAT	Clear Air Turbulence	Turbulences en ciel clair
CAVOK	Visibility, cloud and present weather better than prescribed values or conditions	Visibilité, nuages et temps présent meilleurs que valeurs ou conditions prescrites
CCI	Chamber of commerce and industry	Chambre de commerce et d'industrie
CCM	Military control centre	Centre de contrôle militaire
Cct	Circuit	Circuit
CCW	Counter Clock Wise	Sens anti horaire
CD	Candela	Candela
CDI	Course Deviation Index	Indicateur d'écart de route
CDI	Course deviation indicator	Indicateur d'écart de route
CDN	Certificate of airworthiness	Certificat de navigabilité
CDR	Conditional route	Route conditionnelle
CDT	Central daylight time	Heures de jour du fuseau central (US)
CDT	Officer in charge, Captain	Commandant de Bord
CDU	Control & Display Unit	Boîte de commande et d'affichage.
CEIL	Ceilling	Plafond (Météo)
CER	Acceptance and test traffic	Circulation d'essai et de réception
CERAP	Combined center/radar approach control	Centre combiné de contrôle radar et d'approche
CEST	Central European summer time	Heure d'été en Europe centrale
CET	Central European time	Heure en Europe centrale
CEV	Flight test centre	Centre d'essai en vol
CF	Canadian Forces	Forces armées Canadiennes
CFMU	Central flow management unit	Organisme Central de gestion des flux aériens
CG	Center of Gravity	Centre de gravité
CGAS	Coast Guard air station	Base aérienne des Guardes Côtes (US)
CGL	Circling guidance lights	Balisage lumineux de manœuvre à vue
CH	Channel (telecommunications)	Canal (Télécommunications)
CH	Compass Heading	Cap du compas
CH	Critical height	Hauteur critique
CHAN	Channel (telecommunications)	Canal (Télécommunications)
CHG	Change	Modification, changement
CHG	Charging	Chargement
CHG	Modification message	Message de modification
CHR	Chronograph	Chronomètre
CHT	Cylinder Head Temperature	Température de la culasse
CIV	Civil	Civil
CL	Center Line system	Balisage lumineux de ligne axiale de RWY
CLB	Climb	Montée (Ascension)
CLBR	Calibration	Étalonnage
CLNC	Clearance	Clairance
Clnc Del	Clearance delivery	Fréquence d'attribution de la clairance départ
CLR	Clear	Clair (ou suppression)
CLR	Clear or cleared or clearance	Libre ou autorisé ou autorisation
CLSD	Closed	Fermé
CM	Centimetre	Centimètre
CMC	Central Maintenance Computer	Ordinateur central de maintenance
CMD	Command	Commande
CMD	Command	Commande
CMDA	Circling minimum descent altitude	Altitude minimale de descente de manœuvre à vue
CMDH	Circling minimum descent height	Hauteur minimale de descente de manœuvre à vue
CMNPS	Canadian MNPS	MNPS propre à l'état du Canada
CMPL	Completion or completed or complete	Achèvement ou achevé ou complet
CNF	Computer navigation fix	Point de navigation d'ordinateur (de vol)
CNL	Cancel or cancelled	Annuler ou annulé
CNL	Flight plan cancellation message	Message d'annulation de plan de vol
CO	County	Comté
COM	Communication	Communication
COM	Operational military traffic	Circulation opérationnelle militaire
COM	Telecommunications	Télécommunications
COMLO	Compass locator	Balise LF
CONC	Concrete	Béton
COND	Condition(s)	Condition(s)
CONST	Construction or constructed	Construction ou construit
CONT	Continue or continued	Continue ou maintenu
CONUS	Continental United-States	Etats continentaux des USA
COORD	Coordinates	Coordonnées
COPTER	Helicopter	Hélicopter
COR	Correct or corrected or correction	Correct ou corrigé ou correction
CORR	Corridor	Corridor
COV	Change over point	Point de changement
COV	Cover or covered or covering	Couvrir ou couvert ou couvrant
CP	Command post	Poste de commandement
CPL	Current flight plan message	Message de plan de vol en vigueur
CRNA	Air navigation regional centre	Centre régional de la navigation aérienne
CRP	Compulsory reporting point	Point de compte-rendu obligatoire
CRS	Course	Route
CRS	Course	Route (par rapport à un VOR, un WPT ou un ILS)
CRT	Cathode Ray Tube	Tube cathodique
CRZ	Cruize	Croisière (en palier entre waypoints)
CS	Callsign	Indicatif d'appel
CSI	Cockpit Safety Inspection	Inspection de sécurité du cockpit
CST	Central standard time	Heure du fuseau central (US)
CTA	Control area	Région de contrôle
CTAF	Common Traffic Advisory Frequency	Fréquence commune d'information de trafic
CTL	Control	Contrôle
CTN	Caution	Prudence
CTOT	Calculated take-off time	Heure de décollage calculée
CTR	Center	Centre
CTR	Control zone	Zone de contrôle
CTZ	Control zone	Zone contrôlée
CUST	Customs	Douane
CVFR	Controlled VFR (flight)	VFR contrôlé
CW	ClockWise	Sens horaire
CWY	Clearway	Prolongement dégagé
D	Danger area	Zone dangereuse (suivie de son identification)
DA	Decision Altitude	Altitude de décision
DA	Decision Altitude	Altitude de décision (avant l'atterrissage)
DA	Drift Angle	Angle de dérive
DAAIS	Danger area activity information service	Service d'information sur l'activité des zones dangereuses
DAC	Directorate of civil aviation	Direction de l'aviation civile
DATIS	Digital ATIS	ATIS à voix digitale
DAYLT	Daylight	Jour
DBVOR	Doppler VOR with weather broadcast	VOR Doppler avec diffusion d'information météo
DBVORTAC	Doppler VORTAC with weather broadcast	VORTAC Doppler avec diffusion d'information météo
DCAé	Technical directory of aircraft production	Direction technique des constructions aéronautiques
DCC	Civil unit of coordination	Détachement civil de coordination
DCT	Direct	Direct
DEA	Delegation for airspace	Délégation à l'espace aérien
DEC	December	Décembre
DEC	Magnetic variation	Déclinaison
DECMSND	Decommission	démantelé
DECOM	Decommission	démantelé
DEG	Degrees	Degrés
DEM	Demand	Demande
DENEB	Fog dispersal operation	Opération de dissipation du brouillard
DEP	Departure	Départ
DEP	Departure or departure message	Départ ou message de départ
DER	Departure end of the runway	Extrémité début de la piste
DES	Descend to or descending to	Descendez ou je descends jusqu'à
DES	Descent	Descente
DEST	Destination	Destination
DET	Detected	Détecté
DETRESFA	Phase de détresse	Distress phase
DEWIZ	Distance early warning identification zone	Zone d'identification avancée à longue distance
DF	Direction Finder	Goniomètre
DGAC	General directorate of civil aviation	Direction générale de l'aviation civile
DH	Decision height	Hauteur de décision
DH	Decision height	Hauteur de décision
DIRCAM	Military air traffic directorate	Direction de la circulation aérienne militaire
DIS	Discharged	Déchargé
DISC	Disconnect	Déconnecté
DIST	Distance	Distance
DLA	Delay message	Message de retard
DLA	Delay or delayed	Retard ou retardé
DME	Distance Measurement Equipment	Equipement de mesure de distance
DME	Distance measuring equipment	Dispositif de mesure de distance
DMN	National meteorology directorate	Direction de la météorologie
DNA	Air navigation directorate	Direction de la navigation aérienne
DNG	Danger or dangerous	Danger ou dangereux
DOC	Document	Document
DOD	Departement of Defense	Département de la défense (US)
DOM	Domestic	Domestique
DOM/TOM	Département ou territoire d'outre-mer	French overseas department or territory
DOW		Masse en ordre d'exploitation
DP	Departure procedure	Procédure de départ
DP	Due point	Point de rosée
DSAC	Directorate of civil aviation services	Direction des services de l'aviation civile
DSB	Double side band
Dspld	Displaced ( Threshold )	( Seuil de piste ) décalé
DST	Daylight saving time	Heure d'été
DT	Daylight Saving Time	Heure d'été
DTG	Distance to GO	Distance pour aller à
DTVOR	Doppler terminal VOR	VOR Doppler de région terminale
DTW	Dual tandem wheels	Diabolo en tandem
DUR	Duration	Durée
DV	Voir FD	Directeur de vol
DVOR	Doppler VOR	VOR Doppler
DVORTAC	Doppler VORTAC	VORTAC Doppler
DW	Dual wheels	Roues jumelées
DZ	Drop Zone	Zone de largage
E	East or eastern longitude	Est ou longitude est
E	Flash	Éclat
E/D	End of Descent	Fin de descente
EAT	Expected approach time	Heure d'approche prévue
ECET	End of evening civil twilight	Fin du crépuscule civil
ECI	Engine Control Indicator	Appareillage de surveillance des moteurs
ECON	Economy	Vol économique et petite consommation de fuel
ECS	Environmental Control System	Système de contrôle de l'environnement
EDT	Eastern daylight time	Heures de jour du fuseau Est (US)
EEC	Engine Electronic Control	Contrôle électronique des moteurs
EET	Estimated elapsed time	Durée de vol écoulée estimée
EFAS	Electronic flash approach light	Système électronique de feux d'approche à éclats
EFAS	En-route flight advisory service	Service consultatif pour le vol en route
Eff	Effective from (date)	Effectif à partir de (date)
EFIS	Electronic Flight Instrument System	Ensemble d'instruments de vol électroniques
EGT	Exhaust Gas Temperature	Température des gaz d'échappement.
EHF	Extremely high frequency (130 000 to 300 000 Mhz)	Fréquence extrêmement haute (130 000 à 300 000 Mhz)
EICAS	Engine Indication & Crew Alert System	Système de contrôle et d'alerte des paramètres moteurs
ELBA	Emergency location beacon aircraft	Aéronef de localisation de radiobalise de détresse
ELEV	Elevation	Altitude
ELR	Extra long range	Rayon d'action extra-long
EM	Emission	Émission
E-M	Headquarters	État major
EMERG	Emergency	Urgence
EN	English	Anglais
ENE	East - north - east	Est - nord - est
ENG	Engine	Voir GMP
ENG	Engine	Moteurs ou réacteurs
ENR	En route	En route
ENRT	En route	En route / Croisière
EOBT	Estimated off-block time	Heure estimée de départ de l'aire de stationnement
EPR	Engine Pressure Ratio	Ratio de pression du moteur
EQPT	Equipment	Équipement
ERC	En-route chart	Carte de navigation pour la croisière
ERS	En-route supplement	Supplément d'information pour la croisière
ES	Spanish	Espagnol
ESE	East - south - east	Est - sud -est
EST	Eastern standard time	Heure du fuseau central (US)
EST	Estimate or estimated	Estimé ou estimer
ESWL	Equivalent single wheel loading	Poids équivalent par roue simple
ETA	Estimated Time of Arrival	Temps estimé d'arrivée
ETA	Estimated time of arrival or estimating arrival	heure d'arrivée prévue ou arrivée prévue
ETD	Estimated time of departure or estimating departure	Heure de départ prévue ou départ prévu
ETE	Estimated Time Enroute	Temps de vol prévu
ETE	Estimated time en-route	Temps estimé en croisière
ETO	Estimated time over significant point	Heure de passage au point significatif
ETOPS	Extended range operation with twin engines aircrafts	Exploitation étendue avec avions bimoteurs
EUM	Europ-Mediterranean region	Région Europe-Méditerranée
Ev	Every	Chaque
EXC	Except	Excepté
EXER	Exercise(s) or exercising	Exercice(s) ou exerçant ou exercer
EXP	Expect, expected or expecting	S'attendre à, attendu ou s'attendant à
EXT	Extension	Extension
EXTD	Extend or extending	S'étend ou s'étendant
EXTN	Extend	Etendu
F	Fixed light	Feu fixe
F/W	Fixed Wing	(Aéronef à) Voilure fixe
F°	Degrees Fahrenheit	Degrés Fahrenheit
FA	Final Approach	Approche finale
FAA	Federal Aviation Agency	Autorité en charge de l'aviation ( U.S.A. )
FAC	Facilities	Installations et services
FAF	Final approach fix	Repère d'approche finale
FAF	French air force	Forces aériennes françaises
FAL	Facilitation of international air transport	Facilitation du transport aérien international
FAP	Final approach point	Point d'approche finale
FAR	Federal aviation regulation	Réglementation fédérale de l'aviation (US)
FATO	Final approach and take-off	Approche finale et décollage
FCP	Final control point	Point de contrôle final
FCST	Forecast	Prévision météorologique
FD	Flight Director	Directeur de vol (pilote automatique)
FD	Flight Director	Commandes de vol
FEB	February	Février
FF/EN	Fuel Flow/Engine	Débit de carburant par moteur
FIC	Flight information centre	Centre d'information de vol
FIH	Flight information handbook	Manuel d'information aéronautique
FIR	Flight information region	Région d'information de vol
FIS	Flight information service or sector	Service ou secteur d'information de vol
FL	Flight level	Niveau de vol
FL	Flight Level	Niveau de vol
FLCH	Flight Level Change	Changement de niveau de vol
FLD	Field	Terrain
FLG	Flashing	à éclats
FLIP	Flight Information Publication	Publication aéronautique
FLT	Flight	Vol
FM	Fan Marker	Radiophare
FM	Frequency modulation	Modulation de fréquence
FM	From	De, à partir de
FMA	Flight Management Annunciator	Tableau d'alarmes
FMA	Full Motion Authority
FMC	Flight Management Computer	Ordinateur de gestion de vol
FMC	Flight Management Computer	Ordinateur de gestion de vol
FMS	Flight Management System	Système de gestion de vol
FMS	Flight Management System	Système de gestion de vol
FNA	Final approach	Approche finale
FNF	French naval airforces	Aéronavale française
FOD	Foreign Object Damage	Dégat occasionné par un corps étranger
FPD	Flight planning document	Document de préparation du vol
FPL	Filed flight plan message, type of flight plan	Message de plan de vol déposé, type de plan de vol.
FPM	Feet per minute	Pieds par minute
FPM	Feet Per Minute	Pieds/Minute - (ft/min)
FPV	Flight Path Vector	Vecteur de trajectoire de vol
FQIS	Fuel Quantity Indicating System	Système d'indication de quantité de fuel
FR	French language	Français
FREQ	Frequency	Fréquence
FRNG	Firing	Tirs
FSMC	Fuel System Management Cards	Cartes de gestion du fuel
FSS	Flight service station
FT	Feet	Pieds
FTS	Flexible track system	Système de trajectoires flexible
G	Green	Vert
G/A	Ground-to-air	Radiocommunications sol-air
G/A/G	Ground-to-air and air-to-ground	Radiocommunications sol-air et air-sol
G/S	Glideslope	Glideslope (ILS)
GA	General aviation	Aviation générale
GAT	General air traffic	Trafic aérien général
GCA	Ground controlled approach system	Système d'approche contrôlée du sol
GCO	Ground communication outlet
GEN	General	Général ou généralités
GEO	Geographic or true	Géographique ou vrai
GLONASS	Global orbiting navigation satellite system	Système global de navigation par satellites en orbite terrestre
GMP	Voir ENG	Groupe Moto-propulseur
GMT	Greenwich Mean Time	Heure au méridien de Greenwich
GND	Ground	Sol
GNSS	Global satellite navigation system	Système global de navigation par satellites
GOX	Gazeous oxygen	Oxygène gazeux
GP	Glide path	Alignement de descente (ILS)
GPS	Global positioning system	Système global de positionnement
GPS	Global Positionning System	Système de navigation par satellite.
GPWS	Ground Proximity Warning System	Système d'alerte de proximité du sol
GPWS	Ground Proximity Warning System	Système d'alerte de proximité du sol
GR	Gram	Gramme
GRP	Group (aircraft)	Groupe (d'avions)
GRWT	Gross Weight	Poids brut
GS	Ground speed	Vitesse sol
GS	Ground Speed	Vitesse par rapport au sol.
GWT	Gross Weight	Poids brut
H	Health	Santé
H +...	Give the minutes after the hour	Indique le nombre de minutes après l'heure
H24	Continuous day and night service	Service permanent de jour et de nuit
HAA	Height above airport	Hauteur par rapport à l'aérodrome
HAP	Expected approach time	Heure d'approche prévue
HAR	Height Above Runway	Hauteur au dessus de la piste
HAS	Height above site	Hauteur par rapport au lieu courant
HAT	Height above touchdown	Hauteur au dessus de la zone de prise de contact
HAUT	Height	Hauteur
HBN	Hazard beacon	Phare de danger
HC	Critical height	Hauteur critique
HDG	Heading	Cap
HDG	Heading	Cap
HDTA	High Density Traffic Airport	Aéroport à forte densité de trafic
HEL	Helicopter	Hélicoptère
HF	High frequency (3 000 to 30 000 kHz)	Haute fréquence (3 000 à 30 000 kHz)
HGR	Hangar	Hangar
HGT	Height	Hauteur
HI	Heading Indicator	Indicateur de cap
HI	High	Espace supérieur
HI	High Light intensity	Haute intensité lumineuse
HIALS	High intensity approach light system	Rampe d'approche lumineuse haute intensité
HIRL	High intensity runway edge lights	Feux de bordure de piste haute intensité
HIRTA	High intensity radio transmission area	Zone à forte densité de radiocommunications
HIV	Winter	Hiver
HIWAS	Hazardous Inflight Weather Advisory Service	Service d'information en vol sur les dangers météorologiques
HJ	Sunrise to sunset (SR-SS)	Du lever au coucher du soleil (HJ en France : SR - 30, SS + 30)
HL	Hectolirtre	Hectolitre
HLDG	Holding	Attente
HLS	Helicopter landing site	Aire d'atterrissage pour hélicoptère
HN	Sunset to sunrise (SS-SR)	Sunset to sunrise (SS-SR)
HO	Service available to meet operational requirements	Service disponible selon les besoins d'exploitation
HOL	Holidays	Jours fériés
HOLD	Holding Pattern	Circuit d'attente
HOLF	Helicopter Outlying Field	Zone d'atterrissage pour hélicoptère
HOR	Fixed schedule or time	Horaire ou à heure fixe
HP	Holding Pattern	Circuit d'attente
HP	Horse-power	Cheval-vapeur
HPa	Hectopascal	Hectopascal
HPOX	High pressure oxygen	Oxygène à haute pression
HPZ	Helicopter protected zone	Zone protégée pour hélicoptères
HR	Hours	Heures
HS	Service available during hours of scheduled operations.	Service disponible aux heures des vols réguliers
HSI	Horizontal Situation Indicator	Indicateur de situation horizontale
HST	Hight speed taxiway turn-off	Taxiway de dégagement rapide
HX	No specific working hours	pas d'heures précises de fonctionnement
HYD	Hydraulic	Hydraulique
HZ	Hertz	Hertz
I/V	Instrument/Visual controlled airspace	Espace aérien contrôlé autorisé au vol par références visuelles ou aux instruments
IA	Intermediate Altitude	Altitude d'approche intermédiaire
IAA	Initial Approach Altitude	Altitude d'approche
IAC	lnstrument approach chart	Carte d'approche et d'atterrissage aux instruments
IAF	Initial Approach Fix	Point d'approche initiale
IAF	lnitial approach fix	Repère d'approche initiale
IAL	Instrument approach and landing chart	Carte d'approche et d'atterrissage aux instruments
IAS	Indicated AirSpeed	Vitesse de l'air indiquée
IAS	lndicated airspeed	Vitesse indiquée
IAW	In Accordance With ....	En respectant ...
IBN	Identification beacon	Phare d'identification
ICAO	lnternational Civil Aviation Organization	Organisation de l'Aviation Civile Internationale
ID	Identifier or identification or identify	Désignation ou identification ou identifier
IDENT	Identification	Identification
IDLE	Idle	Ralenti ( régime moteur )
IF	lntermediate approach fix	Repère d'approche intermédiaire
IFF	Identification Friend or Foe	Identification Ami ou Ennemi
IFR	lnstrument flight rules	Règles de vol aux instruments
IGN	National geographic institute	Institut géographique national
IGS	Instrument guidance system	Système de guidage aux instruments
ILS	lnstrument landing system	Système d'atterrissage aux instruments
IM	lnner marker	Radioborne intérieure (I.L.S.)
IMC	Instrument Meteorological Condition	Conditions météorologiques de vol aux instruments
IMC	lnstrument meteorological conditions	Conditions météorologiques de vol aux instruments
IMTA	Intensive military training area	Région d'entrainement militaire intensif
INA	lnitial Approach	Approche initiale
INBD	Inbound	vers
INCERFA	lncertainty phase	Phase d'incertitude
INDEFLY	Indefinitely	Indéfiniment
INFO	Information	information
INOP	lnoperative	Hors de fonctionnement
Ins	Inches	Pouces
INS	lnertial navigation system	Système de navigation par inertie
INT	Intersection	Intersection
INTCP	Intercept	intercepter
INTL	International	International
IORRA	Indian ocean random RNAV Area
IR	Infra-red	Infrarouge
IR	Instrument restricted controlled airspace	Espace aérien contrôlé réservé au vol aux instruments
IRS	Inertial Reference System	Système de référence à inertie
IS	Islands	Iles
ISA	lnternational standard atmosphere	Atmosphère type internationale
ITT	Inlet Turbine Temperature	Température des gaz entrants dans la turbine
ITWS	Integrated terminal weather system	Système météorologique intégré de zone terminale
JAA	Joint Aviation Authority	Autorités Européennes de l'Aviation
JAN	January	Janvier
JASU	Jet aircraft starting unit	Groupe de démarrage d'avion à turboréacteurs
J-BAR	Jet barrier	Barrière anti-souffle
JBI	James break Index	Index "James" de qualité de freinage
JUL	July	Juillet
JUN	June	Juin
KG	Kilogram	Kilogramme
KHZ	Kilohertz	Kilohertz
KIAS	Knots indicated airspeed	Kt de vitesse indiquée
KM	Kilometre	Kilomètre
KMH	Kilometres per hour	Kilomètres à l'heure
KT	Knot(s)	Noeud(s)
KTAS	Knots true airspeed	Kt de vitesse vraie
KTS	Knots	Nœuds (= 1,852 km/h)
KW	Kilowatt(s)	Kilowatt(s)
L	Left(runway identification)	Gauche (identification de piste)
L	Litre	Litre
L	Locator	Radiobalise LF de faible portée
LAA	Local airport advisory	Service consultatif local
LACFT	Large aircraft	Avion de grande taille
LAHSO	Land and hold short operations
LARS	Lower airspace radar service	Service radar pour l'espace aérien inférieur
LAT	Latitude	Latitude
LB	Pounds (weight)	Livres (poids)
LBCM	Locator back course marker	Marker de LLZ en route arrière co-implanté avec un balise LF
LBM	Locator back marker	Marker de LLZ en route arrière co-implanté avec un balise LF
LBS	Libras	Livres ( 1 kg = 2,204 Lbs )
LCG	Load classification group	Groupe de classification de résistance de chaussée
LCL	Local	local
LCN	Load classification number	indice de classification de résistance de chaussée < TD>
LCTR	Locator	Balise LF de faible portée
LCZR	Localizer	Radiophare d'alignement de piste
LDA	Landing distance available	Distance disponible à l'atterrissage
LDA	Localizer type directional aid	Alignement directionnel de type localizer
LDG	Landing	Atterrissage
LDI	Landing direction indicator	Té ( Indicateur de direction d'atterrissage )
LDIN	Lead-in Light system	Système lumineux de parking
LEGS	Legs	Etapes ou branches de navigation
LF	Low frequency (30 to 300 kHz)	Basse fréquence (30 à 300 kHz)
LFA	Local flying area	Zone de vol local
LGT	Light or lighting	Feu, balisage lumineux ou éclairage
LGTD	Lighted	Eclairé
LGTH	Length	Longueur
LH	Left hand (turn)	A gauche (virage)
LHC	Left hand circuit	Circuit à main gauche
LHS	Left hand side	Côté gauche
LIH	Light intensity high	Feu à haute intensité
LIH	Light intensity high	Haute intensité lumineuse
LIL	Light intensity low	Feu à faible intensité
LIM	Light intensity medium	Feu à intensité moyenne
LIM	Locator Inner marker	IM et Locator co-implantés
LIRL	Low Intensity Runway Light	Balisage de piste basse intensité
LITAS	Low intensity two colour approach slope indicator	Indicateur bi-color de basse intensité de pente d'approche
LLWAS	Low Level Wind shear Alert System	Système d'alerte de cisaillement de vent de basse altitude
LLZ	Localizer	Radiophare d'alignement de piste
LM	Locator middler marker	Balise LF et radioborne intermédiaire co-implantées
LMM	Locator middle marker	MM et Locator co-implantés
LMT	Local mean time	Temps moyen local
LNAV	Lateral Navigation	Navigation latérale (babord/tribord - gauche/droite) [voir VNAV]
LNDG	Landing	Atterrissage
LO	Locator outer marker	Balise LF et radioborne extérieure co-implantées
LOC	Locally or location or located	Localement ou emplacement ou situé
LOC	Localy	Localement, localisé
LOM	Locator & Outer Marker	Balise LF et radioborne extérieure co-implantées
LONG	Longitude	Longitude
LOX	Liquid oxygen	Oxygène liquide
LPOX	Low pressure oxygen	Oxygène à basse pression
LRG	Long range	Grand rayon d'action
LSALT	Lowest safe altitude	Altitude de sécurité la plus basse
LSB	Lower side band
LSK	Line Select Keys	Boutons de sélection de ligne
LT	Local time	Heure locale
LTA	Lower traffic area	Région inférieure de contrôle
LTD	Limited	Limité
LTS	Lights	Balisage lumineux
LTT	Landline teletypewriter	Téléimprimeur par fil
LVP	Low visibility procedure	Procédure basse visibilité
LW	Landing Weight	Masse à l'atterrissage
M	Mach number	Nombre de mach
M	Meter	Mètre
MA	Minimum Altitude	Altitude Minimale au-dessus du niveau de la mer
MAA	Maximum authorized altitude	Altitude maximale autorisée
MACC	Military area control centre	Centre de contrôle de zone militaire
MAG	Magnetic	Magnétique
MAINT	Maintenance	Entretien
MALS	Medium intensity ALS	Rampe d'approche de moyenne intensité
MALSF	Medium intensity ALS with sequenced flashing lights	ALS de moyenne intensité avec feux à éclats
MALSR	Medium intensity ALS with runway alignement indicator lights	ALS de moyenne intensité avec ligne axiale lumineuse
MAP	Aeronautical maps and charts	Carte aéronautique
MAP	Missed Approach Procédure	Procédure d'approche ratée
MAPT	Missed approach point	Point d'approche interrompue
MAR	March	Mars
MARAS	Middle airspace radar advisory service	Service radar consultatif pour l'espace aérien à moyenne altitude
MATO	Military air traffic operations	Trafic opérationnel militaire
MATZ	Military aerodrome traffic zone	Zone de circulation d'aérodrome militaire
MAX	Maximum or maximal	Maximum ou maximal
MAY	May	Mai
Mb	Milibar	Millibar
MBZ	Mandatory broadcast zone	Zone d'emission obligatoire
MCA	Minimum crossing altitude	Altitude minimale de passage
MCAF	Marine Corps air facility	Installation des Marines (US)
MCAS	Marine Corps air station	Base aérienne des Marines
MCP	Mode Control Panel	Panneau de commande principal
MCTA	Military controlled airspace	Espace aérien militaire contrôlé
MDA	Automatic Feather System	Mise en drapeau automatique
MDA	Minimal descent altitude	Hauteur Minimale de Descente
MDA	Minimum descent altitude	Altitude minimale de descente
MDH	Minimum descent height	hauteur minimale de descente
MDI	Moving Dial Indicator	Commande de la RMI (Rose Mobile)
MDT	Mountain daylight time	Heures de jour en montagne
MEA	Minimum enroute altitude	Altitude minimum de vol
Med	Medium	intermédiaire
MEDAs	UK Military emergency diversion aerodroms	Aérodromes de secours des forces Britanniques
MEHT	Mean eye height over threshold	Hauteur moyenne de l'oeil du pilote au-dessus du seuil
MEML	Memorial	Mémorial
MET	Meteorological or meteorology	Météorologie ou météorologique
METAR	Aviation routine weather report	Message d'observation météorologique régulière pour l'aviation
MF	Medium frequency (300 to 3 000 kHz)	Moyenne fréquence (300 à 3 000 kHz)
MFL	Minimum FL	Niveau de vol minimal
MH	Magnetic Heading	Cap magnétique
MHA	Minimum holding altitude	Altitu